Адыгейская служба новостей

Адыгейская служба новостей регулярно знакомит своих читателей с последними событиями в общественной жизни Адыгеи и других республик Кавказа

Выпуск 69
Опубликовано 15.10.2005 03:22

• Информационное Агентство Regnum

Адыгейский международный конгресс поздравляет всех мусульман с наступлением великого праздника Ислама – Ураза-байрам (Ид аль-Фитр). Мы благодарим Создателя за то, что Он даровал нам великую милость одержать победу над страстями и быть покорным Ему в Его повелениях. В светлые дни Праздника разговения миллионы мусульман будут искренне выражать свои теплые чувства, призывая к миру, братству и благополучию. В этом заключается величайшая милость Всевышнего Аллаха, выраженная в повелении после окончания поста отмечать благословенный праздник Ид аль-Фитр: выражать благодарность Аллаху за ниспосланные Им блага и распространять мир, добро и любовь по отношению к окружающим.

Мы просим Всемилостивого Аллаха принять пост и служение Ему всех мусульман в Священный месяц Рамадан. Пусть Ид аль-Фитр в этом году послужит началом непрекращающейся радости для нас и наших близких быть до конца благодарными, искренними и покорными Всевышнему Творцу.

Альберт Ливельман

Ид аль-Фитр

Мы поклоняемся Аллаху
И сотоварищей Ему не измышляем.
Ведь нет других божеств, кроме Него,
Земли и неба властелина.

Аллах лишь правит всякой вещью,
Что на Земле и в небесах,
Владеет сменой дня и ночи,
И сменой лета и зимы.

Луна и звезды украшают
Далекий небосвод ночной,
Считать нам время помогают
И освещают путь земной.

Он подчинил своим законам
Все вещи, созданные Им,
А людям дал Коран священный,
Чтоб люди верили в него.

  В Коране путь прямой описан,
И тот, кто следует ему,
Тот, точно, в Судный День спасется
И будет вечно жить в раю.

А там, среди просторов райских,
Сады с прекрасными плодами,
Там большеглазые супруги
И реки, полные вина.

Ну а для тех, кто с пути сбился,
Творит нечестие и зло,
Пьет водку с салом и свининой,
И матерится по утрам,

Для них Аллаха наказанье –
В Огне гореть навечно им.
В Аду для них найдется место,
Аллах ведь мудр и справедлив.

И избежать Аллаха гнева
Не сможет, истинно, никто.
Он знает все об этом мире,
И обо всех, кто в нем живет.

А те, кто были нечестивы,
Или случайно согрешили,
Потом, раскаявшись, к Аллаху обратились,
Простит Аллах – Он милосерд.

Он месяц Рамадан устроил,
Чтоб ниспослать нам свой Коран.
И в этом есть большое благо,
Аллах ведь добр и милосерд.

Ну а когда луна вернется
Вновь на вечерний небосвод,
Тогда по всей Земле бескрайней
Наступит праздник Ид аль-Фитр.

24 ноября 2003 года

Лондон

Альберт Ливельман

Редактор Адыгейской службы новостей Альберт Ливельман

© Адыгейский международный конгресс, 2003